Bahasa arab mempunyai pola jamak diantaranya:
1. أفعال
سوق: أسواق pasar
طفل: أطفال anak
سمك : أسماك ikan
ولد : أولاد anak
قلم : أقلام pena
شجر : أشجار pohon
زهر : أزهار bunga
نهر : أنهار sungai
2. فُعُول
بيت : بيوت rumah
ضيف : ضيوف tamu
حقل : حقول ladang
رفّ : رفوف rak
درس : دروس pelajaran
جنذيّ : جنود tentara
طائر : طيور burung
:
3. فُعُلٌ
كتاب : كتب buku
مدينة : مدن kota
صحيفة : صحف jurnal
طريق : طرق jalab
4. فِعَالٌ
كلب : كلاب anjing
رجل : رجال laki-laki
عُشَّ : عشاش sarang
امرأة :نساء perempuan
5. أَفْعُلٌ
شهر : أشهر bulan
نهر : أنهر sungai
6. فُعَلَءُ
سفير : سفراء duta besar
وزير : وزراء menteri
عالم : علماء orang berpendidikan
مدير : مدراء manajer
رئيس : رُؤَساء presiden
زعيم : زعماء pemimpin
7. أفْعِلَاءُ
طبيب : أطِبَّاء dokter
صديق : أصْدِقاء teman
8. فُعْلَان
بلاد: بلدان negara
9. فَعال
بنت : بنات gadis
10. مَفاعِل
مكتب : مكاتب kantor
مروحة : مراوح penggemar
مدرسة: مدارس sekolah
موقد : مواقد kompor
مسجد : مساجد masjid
مصنع : مصانع pabrik
11. فَعْلى
مريض :مرضى pasien
جريح : جرحى orang terluka
قتيل : قتلى orang tewas
12. ُفَعالِيْل
صندوق : صناديق kotak
عصفور : عصافير burung gereja
تلميذ : تلاميذ murid
دكّان : دكاكين toko
Faynan, rafi' el-imad. 2013. Mahir Bahasa Arab. Marja:Bandung
Senin, 03 Oktober 2016
Kata yang dianggap feminim dalam pemakaian sehari-hari
Bahasa arab ada kata benda yang tidak memiliki tanda feminim seperti tanda ta' marbuthah. Orang arab selalu mendengar kata-kata tersebut dipergunakan sebagai kata feminim sehingga disebut مؤنث سماعي (mu'annatas sama'i )
Kata mu'annats yang sering digunakan antara lain:
1. الأرض (bumi)
2. الكأس (gelas)
3. الخمر (anggur)
4. الدار (rumah)
5. الحرب (perang)
6. النار (api)
7. الريح (angin)
8. الشمس (matahari)
Termasuk Juga anggota tubuh yang berpasangan :
1. اليد (tangan)
2. الإصبع (jari-jari)
3. الرِجْل (betis)
4. القدم (kaki)
5. الأذن (telinga)
6. الذراع (lengan)
7. العين (mata)
8. ّالكف (telapak tangan)
Faynan, rafi el-imad. 2013. Mahir Bahasa Arab. Marja:Bandung
Langganan:
Postingan (Atom)